Isaac Levy - A Cluster of Rue (Una matika de ruda)
from ISAAC LEVY - The Song of a Life - Disc 1 by Various Artists
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
₪3.90 ILS or more
-
Buy the Full Digital Album
about
The daughter tells her mother that a young man has given her a cluster of Rue. The mother advises her daughter not to tempted by young men, and to be faithful to her husband, even if he is a bad one.
lyrics
Una matika de ruda
Una matika de flor,
Me la dio un mansiviko
Ke de mí se namoró.
"Ija mía, mi kerida,
No t'eches a perdisión.
Mas vale un mal marido,
Ke mijor de muevo amor".
"Mal marido, la mi madre,
No ay mas maldisión.
Muevo amor, la mi madre,
La mansana i el limón".
Una matika de flor,
Me la dio un mansiviko
Ke de mí se namoró.
"Ija mía, mi kerida,
No t'eches a perdisión.
Mas vale un mal marido,
Ke mijor de muevo amor".
"Mal marido, la mi madre,
No ay mas maldisión.
Muevo amor, la mi madre,
La mansana i el limón".
credits
from ISAAC LEVY - The Song of a Life - Disc 1,
released January 1, 2001
Palavras i múzika: Anónimo
Akompanyamiento: Arié Sachs
Palavras i múzika: Anónimo
Akompanyamiento: Arié Sachs
license
all rights reserved
tags
about
Music from Israel Israel
discography
-
Jan 2006 -
Apr 2009 -
Nov 2007 -
May 1988 -
Jan 1988 -
Jun 2013 -
Jan 1988 -
Jan 1991 -
Jun 2013 -
Jan 1977 -
Jan 2001 -
Jan 2001
contact / help
If you like A Cluster of Rue (Una matika de ruda), you may also like:
-
Songs of my land
by Chiyomi YamadaAncient Japanese folk songs are presented with Western folk-pop arrangements to haunting, elegant effect.
go to album -
An stunning debut that explores Greek folk tradition through a dreamy musical ecosystem.
go to album -
Small Small
by Isaac Birituro & The Rail Abandonfeatured on Bandcamp Radio Jun 28, 2022
go to album -
Dakota Blue Moon
by Jackson HardenGorgeous acoustic Americana from North Carolina, stripped-back and sublime.
go to album -
Endurance Soundly Caged
by Stick In The WheelAdapting their calculated standards into a raw, live setting, the radical UK folk duo rework six highlights from their spellbindincatalogue.
go to album -
The Water is the Shovel of the Shore
by Shovel Dance CollectiveTraditional folk music and field recordings meld into fascinating long-form sound collages on the new LP from Shovel Dance Collective.
go to album -
Singer-songwriter Henry Parker puts his own spin on the classic sounds of '60s and '70s British folk on this wilderness-inspired new LP.
go to album
